روايات مترجمة

رواية قصر القمل إليف شافاق

انضموا الينا عبر الفايسبوك وتوصلوا بجديد الكتب  :

رواية قصر القمل إليف شافاق

 

قصر القمل إليف شافاق booksguy.me 1

رواية قصر القمل إليف شافاق PDF من موقع كتبي لـ تحميل كتب الكترونية ، روايات عربية ، روايات مترجمة ، كتب تنمية بشرية ، كتب الزواج والثقافة الجنسية ، كتب PDF ، أدب عالمي مترجم …

هذه الرواية ليست مجرد رواية اجتماعية؛ فهى قبل أن تتحدث عن الإنسان التركى أو حياة الأقليات هناك، ترثى الكائن الإنسانى بشكل عام. ففى نهاية الرواية، نكتشف أن الرائحة الخانقة التى تعذب سكان العمارة لا يعود سببها الأساسى إلى تراكم الزبالة عند سور حديقتها، بل لأن عجوزا وحيدة فقدت كل أحبابها تنبش زبالة السكان كل فجر بحثا عن بقايا حياة: إطار صورة محطم، دمية طفل..

أو أى دفء إنسانى يؤنس وحدتها، وتزدحم شقتها بهذه البقايا المتراكمة التى تحتشد وتتضاعف سرا مع مرور الأيام والشهور والسنين، لتنشر فى كل شقق العمارة رائحة مأساة الإنسان.

فضاء هذه الرواية الجديدة للأديبة التركية إليف شافاق عمارة فخمة، كانت في الأصل قصرًَا بناه مهاجر روسي لزوجه في نهاية العهد القيصري، تحوي العديد من الشقق، تحولت خرابًا وابتليت بالقمل. أما أبطالها فهم عشرة أشخاص ذوي شخصيات متباينة يعيشون فيها مع عائلاتهم.

كتبت إليف روايتها هذه بأسلوب “ألف ليلة وليلة” لبناء قصة في داخل قصة، حيث يتم التعامل مع نفايات العمارة المسروقة من زوايا ومنظروات مختلفة، فثمة، ضمن آخرين، راوٍ، وزير نساء، وأكاديمي، ومغنية عشيقة تحمل معها أسرار كثير من ساكني البناء.

الرواية تنتقل بين الكوميديا والتراجيديا، دافعها الإحساس بالحاجة إلى العدالة الإجتماعية، وأدبها ضمن لها مكانة رفعية في عالم الأدب حيث نالت جوائز تركية وعالمية.

تحمل شفق شهادة البكالوريوس في العلوم السياسية من جامعة الشرق الأوسط التقنية في تركيا كما تحمل شهادة الماجستير في “الجندر والدراسات النسوية” والدكتوراه في العلوم السياسية من الجامعة ذاتها. نالت عن أطروحتها لنيل الماجستير في موضوع الإسلام، والنساء، والتصوف، جائزةً من “معهد علماء الاجتماع”.

كتب أخرى على موقع كتبي لـ تحميل كتب الكترونية PDF :

كتاب أربعون 40 أحمد الشقيري PDF

رواية الصبية والليل غيوم ميسو PDF

كتاب نادي الخامسة صباحا روبن شارما PDF

كتاب فاتتني صلاة إسلام جمال PDF 

رواية أرجوك اعتني بأمي كيونغ سوك شين

كتاب هكذا علمتني الحياة مصطفى السباعي

رواية يوم غائم في البر الغربي محمد المنسي قنديل

رواية قمر على سمرقند محمد المنسي قنديل

رواية فوضى الحواس أحلام مستغانمي

رواية مخطوطة بن اسحاق المرتد حسن الجندي

رواية الجزار حسن الجندي

رواية فى حضرة الجان حسن الجندي

كتاب علاقات خطرة محمد طه

كتاب أنثى الكتب شهرزاد

كتاب هتاف المعذبين عبد الوهاب مطاوع

كتاب نهر الحياة عبد الوهاب مطاوع

كتاب عاشوا في خيالي عبد الوهاب مطاوع

رواية أريد رجلا نور عبد الحميد

كتاب ترانيم الحب والعذاب عبد الوهاب مطاوع

كتاب ترانيم الحب والعذاب عبد الوهاب مطاوع

رواية موسم صيد الغزلان أحمد مراد

رواية ثاني اكسيد الحب منى سلامة

رواية انا كارنينا ليو تولستوي

كتاب تصرفي كسيدة وفكري كرجل ستيف هارفي

رواية الفيل الأزرق أحمد مراد

رواية سنة موت ريكاردوريس جوزيه ساراماجو

كتاب الان نفتح الصندوق 3 أحمد خالد توفيق

كتاب نظرية الفستق فهد عامر الأحمدي

رواية حياة باي يان مارتل

رواية الأسود يليق بك أحلام مستغانمي

رواية يولاند في مملكة الموتى هادي فخر الدين

رواية مرحبا يا سكر محمد السالم

كتاب تاريخ أكثر إيجازا للزمن ستيفن هوكنج

رواية لا تخبري ماما توني ماغواير

رواية قلوب تحترق ستيفان زفايغ

رواية قواعد العشق الأربعون إليف شافاق

اقرأ أيضـــا   رواية السعادة الزوجية وبوليكوشكا ليو تولستوي

اقرأ أيضـــا   رواية آخر أسرار الهيكل بول سوسمان

اقتباسات من رواية قصر القمل إليف شافاق

 

تحميل و قراءة اونلاين رواية قصر القمل إليف شافاق

الكتاب

شارك عبر وسائل التواصل رواية قصر القمل إليف شافاق
اقرأ أيضـــا   رواية الإنجيل يرويه المسيح جوزيه ساراماجو 
اقرأ أيضـــا   رواية مغامرة المترجم اليوناني مغامرات شيرلوك هولمز ارثر كونان دويل 

موقع BooksGuy أو ” كتبي ” هو موقع عربي لـ تحميل الكتب بصيغة كتب الكترونية PDF في جميع المجالات بما في ذلك روايات عربية ، روايات مترجمة ، كتب تنمية بشرية ، كتب الزواج والحياة الزوجية ، كتب الثقافة الجنسية ، روائع من الأدب الكلاسيكي العالمي المترجم …

 

الوسوم

اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق