روايات مترجمة

رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF

انضموا الينا عبر الفايسبوك وتوصلوا بجديد الكتب  :

رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF

ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF 1

رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF من موقع كتبي لـ تحميل كتب الكترونية ، روايات عربية ، روايات مترجمة ، كتب تنمية بشرية ، كتب الزواج والثقافة الجنسية ، كتب PDF ، أدب عالمي مترجم …

إن هذا الكتاب ثمرة تجربة شخصيّة عاشها دوستويفسكي، إذ يتحدّث عمّا عاناه هو نفسه في السجن، مع أنه ينسب المذكرات لرجل سمّاه ألكسندر جوريانتشكوف. فيصف مشاعر فقد الحريّة، والعيش مع قتلة ولصوص يكنّون له عداوة شديدة لأنه ينتمي إلى طبقة السادة الذين يضطهدون أبناء الشعب.
لكن دوستويفسكي لا يغرق في مشاعر تشاؤمية، بل مع الوقت يروح يميّز بين الأشرار والأخيار، ويجد بين السجناء مَن يمكن أن تُفْهَمَ جرائمهم بل يمكن أن تُعْذَرَ من وجهة نظر الأخلاق. ويقدّم لنا صورة قويّة التأثير عن حياة السجن بما فيها من شقاء ومن علاقات انسانية رفيعة وتبادل منافع وتجارة… وأشياء يصعب على المرء تصوّرها.
ويوجّه دوستويفسكي النّقد لنظام السجن، فيقول “يجب أن نعترف بالحقيقة: إن هؤلاء الرجال يملكون كنوزاً رائعة…. ولعلّهم بين أبناء شعبنا من أعظمهم مواهب و أغناهم طاقات، لكن مَلَكاتهم الممتازة قد هلكت إلى غير رجعة. فمن المذنب ؟.
كعادته، يهبط دوستويفسكي إلى الأغوار العميقة للنفس الانسانية، ويسسبُرُ ما في أعماقها من طبيعة لا يسيطر عليها العقل ولا يدركها. يدرس نفسيّة السجين في قسوته وفي استعداده لبذل ما يملك إزاء بادرة عطف ومودّة إنسانية. كما يدرس نفسيّة الجلّاد الذي لو كان خير الناس، فإن قلبه يقسو بتأثير العادة، فإذا هو يصبح وحشاً كاسراً.

اقرأ أيضـــا   رواية لغز المريض المقيم مغامرات شيرلوك هولمز ارثر كونان دويل 

 حدث ذلك يوم السابع عشر من نيسان (أبريل) 1863، حيث صدر في روسيا القيصرية قانون يلغي أنواعاً عدة من العقوبات الجسدية التي كانت تمارس في السجون الروسية، خصوصاً في معسكرات الاعتقال في سيبيريا. وهذا القانون لم يصدر، يومها، إلا إثر سجالات حادة وصلت أحياناً إلى حد الصراع السياسي العلني بين تيار محافظ قوي يرفض المساس بالعقوبات، وتيار آخر ينادي بإلغائها. وإذا كان هذا التيار الأخير قد انتصر في ذلك الحين، فإنه لم ينتصر إلا لأن جنرالاً أميراً ذا نفوذ يدعى نيقولاي أورلوف، كان هو من يتزعمه. صحيح أن ذلك الأمير لم يكن معروفاً بتقدميته، لكنه كان – في مقابل ذلك – شغوفاً بالأدب. وشغفه هذا أوقع بين يديه كتاباً عنوانه «ذكريات من منزل الأموات» لكاتب كان في ذلك الحين في شرخ شبابه، يدعى فيودور دوستويفسكي، يومها ما إن قرأ أورلوف ما جاء في كتاب ذلك الشاب من وصف لضروب العقاب الجسدي المروع الذي كان يمارس على كائنات بشرية، حتى انتفض في شكل مدهش. وكان أمرّ ما في الأمر أن الكتاب لم يكن رواية من نسج الخيال – على رغم أن دوستويفسكي كان بدأ يعرف برواياته وقصصه الأولى – بل كان تدويناً حقيقيّاً وحيّاً لواقع يعرف الجميع أن الكاتب الشاب كان قد عاشه واختبره بنفسه يوم كان معتقلاً منفياً في أقاصي سيبيريا. يومها بعد أن انتهى من قراءة ذلك النص، تقول الحكاية إن الأمير تحرك من فوره وقد ملأ الغضب جوارحه وراح يكتب رسالة إلى القيصر يطالب فيها بإلغاء العقوبات الجسدية التي يصفها دوستويفسكي في كتابه. فكان له ما أراد وإن بعد سجال وصراعات طويلة.

روايات فيودور دوستويفسكي PDF الأخرى :

رواية مذكرات قبو فيودور دوستويفسكي PDF

رواية مذلون مهانون فيودور دوستويفسكي PDF

رواية في سردابي فيودور دوستويفسكي PDF

رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF

رواية حلم رجل مضحك فيودور دوستويفسكي PDF

رواية المساكين فيودور دوستويفسكي PDF

رواية المراهق فيودور دوستويفسكي PDF

رواية الليالي البيضاء فيودور دوستويفسكي PDF

رواية الفقراء فيودور دوستويفسكي PDF

رواية الشياطين فيودور دوستويفسكي PDF

رواية الزوج الأبدي فيودور دوستويفسكي PDF

رواية الجريمة والعقاب فيودور دوستويفسكي PDF

رواية الأخوة كارامازوف فيودور دوستويفسكي PDF

رواية الأبله فيودور دوستويفسكي PDF

كتاب مذكرات ضلع اعوج ندى ناصر PDF

كتاب على متن حقيبة ندى ناصر PDF

كتاب نواضر الايك في معرفه النيك الامام الحافظ عبد الرحمن السيوطي PDF

كتاب الانسان ذلك المجهول أليكسس كاريل PDF

كتاب الإبداع في فن الجماع والإستمتاع بالزوجة أبو مالك وأبو معاذ أبناء بن حازب PDF

رواية ملائك نصيبين أحمد خالد مصطفى PDF

رواية لاعب الشطرنج ستيفان زفايغ PDF

كتاب الساعة 7:46 مساء عبدالله المغلوث PDF

رواية الصبية والليل غيوم ميسو PDF

رواية الهول احمد خالد توفيق PDF

رواية الرابح يبقى وحيدا باولو كويلو PDF 

رواية عن الرجال و البنادق غسان كنفاني PDF 

رواية الزانية باولو كويلو PDF 

رواية رجال في الشمس غسان كنفاني PDF 

رواية مائة عام من العزلة غابرييل غارسيا ماركيز PDF

مسرحية الباب غسان كنفاني PDF 

رواية هيبي باولو كويلو PDF 

رواية بريدا باولو كويلو PDF 

كتاب ظننته حباً شهرزاد PDF

كتاب قوة عقلك الباطن جوزيف ميرفي PDF

رواية ارض البرتقال الحزين غسان كنفاني PDF 

 رواية قصة تكملها انت أحمد خالد توفيق PDF

رواية الخيميائي باولو كويلو PDF 

 

اقرأ أيضـــا   رواية المراهق فيودور دوستويفسكي PDF

اقتباسات من رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF

ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF 3 ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF 4 ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF 5

تحميل رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF

كتاب pdf Booksguy.me

قراءة رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF

 

اقرأ أيضـــا   رواية الأبله فيودور دوستويفسكي PDF

ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي  

شارك عبر وسائل التواصل رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF
ناقش عبر التعليقات رواية ذكريات من منزل الأموات فيودور دوستويفسكي PDF
الوسوم

اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق