روايات مترجمة

رواية المنزل الصيفي هيرمان كوخ

انضموا الينا عبر الفايسبوك وتوصلوا بجديد الكتب  :

المنزل الصيفي هيرمان كوخ booksguy 1

رواية المنزل الصيفي هيرمان كوخ . رواية «المنزل الصيفي» للكاتب الهولندي هيرمان كوخ،محورها اتصال جنسي سيقال في النهاية إنه جرى باتفاق طرفيه، ولكن من دون أن يقر أي منهما بذلك. أما في البداية، فستثار شكوك في اتجاه أنه اغتصاب طفلة على يد كهل. تأخُر ظهور الحقيقة، أو بالأحرى عدم التيقن منها حتى نهاية العمل، يترتب عليه وقوع جريمة قتل متعمّدة، وليس نتيجة خطأ طبي، كما حاول مرتكبُها والدُ الطفلة، وهو طبيب؛ أن يصورها، في حال اكتشافها، على أمل ألا تتجاوز عقوبته عليها توجيه لومٍ سري إليه أو حتى منعه من ممارسة مهنته لمدة محددة أو للأبد. مارك شلوسر؛ طبيب عام، وذلك في حد ذاته يسبب له عقدة نفسية، ورالف ماير؛ ممثل مشهور؛ يقرران قضاء الإجازة بصحبة أسرتيهما في منزل استأجره الثاني لهذا الغرض.

تتوالى الأحداث حتى تبلغ ذروتها بأن يقع شلوسر في «خطأ طبي» يؤدي إلى وفاة ماير، لكن هذه الذروة يبدأ بها العمل لتتوالى وقائع ترتبط به بطريقة الفلاش باك.

السارد في الرواية هو شلوسر نفسه، ويعمد الكاتب إلى التشويق الذي يصل إلى حد وضع الأمور في إطار حبكة بوليسية تجعل القارئ في شوق إلى معرفة حقيقة ما جرى ومدى التواطؤ أو التعمد خصوصاً في ملابسات موت الممثل المشهور، وتعرض الطفلة جوليا التي بلغت للتو الثالثة عشرة من عمرها، لـ «اعتداء جنسي عنيف»، أو «اغتصاب»، أثناء قضائها الإجازة مع شقيقتها التي تصغرها بعامين ووالدتها ووالدها، مع ماير وزوجته جوديث وولديه، وأحدهما في الخامسة عشرة من عمره والآخر يصغره بعامين أيضاً. وإلى هؤلاء، كان ماير يستضيف كذلك والدة زوجته، ومخرجاً أميركياً من أصل هولندي وصديقته التي لا يبدو أنها تجاوزت الثامنة عشرة من عمرها.

اقرأ أيضـــا   رواية ترنيمة عيد الميلاد تشارلز ديكنز

وخلال الإجازة التي يشير السارد إلى أنها خارج هولندا من دون أن يحدد اسم البلد، وإن كانت هناك إشارات على أنه بلد أوروبي، يتردّد على المنزل سبّاك لإصلاح بعض الأعطال، فيتودّد إلى طفلتي شلوسر إلى أن تطلب منه الكبرى أن يفض بكارتها، وفق ما اعترف به ماير؛ لأبيها، وهو في اللحظات الأخيرة في حياته، استناداً إلى رواية ابنه الأكبر الذي كان بصحبة «الضحية» وقت وقوع الاتصال الجنسي. تواطأ الجميع لنحو سنة على اعتباره اغتصاباً عنيفاً لا تتذكر الطفلة جوليا كيف حدث ومن ثم هي لا تعرف من الذي أحدثه.

اقرأ أيضـــا   رواية قصة مدينتين تشارلز ديكنز

 أنا طبيب.. أعمل في عيادتي من الثامنة والنصف صباحا إلى الواحدة من بعد الظهر، وآخذ وقتي مع كل مريض، ربما ثلث الساعة لكل مريض أو مريضة، وميزتي تكمن في تلك الدقائق العشرين، فالناس تقول: أين نجد في هذه الأيام طبيبا يخصص لك عشرين دقيقة، وهكذا يتطوعون بصنع اسمي وسمعتي.. “المنزل الصيفي“ رواية سرد أحداثها طبيب يدعى مارك شلوسر، يتفق مع أحد مرضاه وهو ممثل يدعى رالف ماير قضاء الإجازة في المنزل الصيفي الذي يملكه ماير، بصحبة أسرتيهما، ولكن شلوسر يتسبب بعدها في خطأ طبي لصديقه فيضطر إلى إخفاء ذلك عنه وعن أسرته، مما يؤدي إلى وفاته، لأن في كل الأحوال تعد سمعته هي كل شيء في مجال عمله، ولكن شلوسر يظل يعاني من تحمل مثل هذا السر بشكل كبير في ذهنه، ولا يمكنه الاختباء من الحقيقة، أو لجنة الممتحنين الطبية، فماذا سيفعل، وهل هذا الخطأ الطبي متعمد؟

كتب هيرمان كوخ الأخرى :

كتاب اكتشف القائد الذي بداخلك ديل كارنيجي PDF

كتاب فن التعامل مع الناس ديل كارنيجي PDF

كتاب دع القلق وابدأ الحياة ديل كارنيجي PDF

كتاب في كل قلب مقبرة ندى ناصر PDF

رواية الصبية والليل غيوم ميسو PDF

رواية رجال في الشمس غسان كنفاني PDF 

تحميل كتاب المرحلة الملكية خالد المنيف PDF

رواية العطر قصة قاتل باتريك زوسكند PDF

كتاب ألف ليلة وليلة كامل PDF

كتاب نادي الخامسة صباحا روبن شارما PDF

كتاب الإبداع في فن الجماع والإستمتاع بالزوجة أبو مالك وأبو معاذ أبناء بن حازب PDF

رواية هيبي باولو كويلو PDF 

كتاب كش ملك أدهم شرقاوي PDF

 كتاب يحكى أن – قصص قصيرة أدهم شرقاوي PDF

رواية الحب في زمن الكوليرا غابرييل غارسيا ماركيز PDF

كتاب عن وطن من لحم ودم أدهم شرقاوي PDF

رواية أم سعد غسان كنفاني PDF 

كتاب الأمير نيكولو ميكيافيلي PDF

كتاب كفاحي أدولف هتلر PDF

 

اقرأ أيضـــا   رواية ملائكة وشياطين دان براون

اقتباسات من رواية المنزل الصيفي هيرمان كوخ

المنزل الصيفي هيرمان كوخ booksguy 4

المنزل الصيفي هيرمان كوخ booksguy 3
رواية المنزل الصيفي هيرمان كوخ

تحميل رواية المنزل الصيفي هيرمان كوخ

 

كتب إلكترونية booksguy.me

 

كتب إلكترونية booksguy.me

شارك عبر وسائل التواصل : رواية المنزل الصيفي هيرمان كوخ
الوسوم

اترك رد

زر الذهاب إلى الأعلى
إغلاق
إغلاق